知識外

本日は副業の帰り際になって大雨となりました。

構内では、鋼板の屋根に打ち付ける雨で話し声が聞こえないほど。

ほぼ全ての現場仲間が「午前中は逃げ切れる」と思っていたのです。

そんな中、親しいブラジル人さんと話していた時のこと───

「駐車場にも行けないねぇ、昼まで大丈夫だと思ってたのに」

「ははは、Ｆさん雨男じゃないの？」

「アメオトコって何？」

───こんな話題になりました。

日本人女性と結婚し、この春に大学生となった娘さんも居ます。

日本に住んで長く、もちろん日本語もペラペラ、でも雨男は聞いたことがない。

「えーと、『その人が来ると雨が降り始める』とか、そういう人のこと」

「雨を降らせるの？」

こういう話になる時、日本人でも「その言葉を使ったことがない」とか、

「はじめて聞く言葉」というものがあって興味深いです。

"常識だと思っている何か"であるほど面白い。

ちなみに私は"苗字(みょうじ)"という言葉を"名字"だけで憶えていて、

家族とテレビを観ている時、字幕に出た苗字を「なえじ」と読んでしまい、

かなり弄られたことがありました(30代の時分)。

授業で習うから知っているはず───その授業を欠席し試験の出題にもなかった。

必ず目に留まる場所に書いてあるから───いつも別の場所を見ていた。

誰でも聞いたことがある歌の歌詞だから───聞き違えていた。

それが(意に反し)偶然にも長いこと続いてしまった場合、

誰もが知っているはずのことを"運悪く"知らないままでいる。

知らなかったことを証明できず、恥をかいて終わることも多い。

なお、激しい雨脚が幾らか弱まった頃を見計らい、

私は３人の現場仲間と共に駐車場へ全力疾走しましたが、

誰かの自転車が倒れていたのを引き起こしていたら……ずぶ濡れに。

その数秒後、ウソのように雨脚が収まりました。

一足遅れて出たブラジル人さんは殆ど濡れずに済んだはず。

……晴れ男だったのかも。