第27緑化地区

フリーイラストレーター七片藍のブログ/第27緑化地区

ぶりでゃーこん

実家の知り合いお二人から、それぞれブリ大根とコロッケを頂きました。
寒い部屋で徹夜明けすると、体が熱を作り出すために頑張るせいか、
とにかくお腹が減り、意外とこってりしたものを食べたくなります。
ブリ大根は夜に頂くとして、先にコロッケを食べました。

うまい……体が必要とするものを食べた時って最高ですね。
 
その少し前、また他の知り合いと話していた時のことでした。
庭に植えた植物の話題となり、それを移植しようとした時のこと、
この寒さで土が固すぎて、掘り返せなかったとのことです。

「土が凍って固くてねぇ、こぐの大変だったよ」
「こぐ?」

聞けば、「こぐ」とは「引き抜く」という意味だとか。
ご本人は長野の人だそうで、長野弁だと云っていました。
私は方言が好きなので、色々と聞いてみることにしました。

「土のことを『べと』って云うね」

これも調べてみたら、土のほかに土地のことも指すのだとか。
由来は泥か何かなのでしょうか。

私は大分生まれの愛知育ちで、9割9分が愛知県です。
それでも母が大分で生まれ育ったことと、祖母宅も大分なので、
日常生活や祖母との電話などでも、たまに大分弁を聞きます。
例えば───

「あー、せちぃ」

せちぃとは、「嫌だ、嫌い、汚い、苦しい」などの消極的意味で使われ、
やはり感情がこもる言葉であるせいか、母は今でも使うのですが、
これは私も使うようになってしまいました(主に「触りたくない」の意味)。

方言は、県内でも隣町に行ったりするだけで変化するものなので、
そう云った言葉を聞くにつけ、「へえぇ~」と感じます。
「その言葉になった理由」を考えるのが楽しい。
当たっていたらちょっと嬉しい。

ところで私は愛知なのに、いわゆる「みゃーみゃー」に縁遠いです。
生粋の名古屋人でもなければ使わない発音だそうですが、本当に聞かない。
時々ふざけて使うこともありますが、正しいのかどうか。
ブリ大根は「ぶりでゃーこん」になるのでしょうか。

食べながら考えよう。
  1. 2011/01/13(木) 21:26:22|
  2. 日常
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<なにかな あるかな どうかな | ホーム | 山○山>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://7hira.blog20.fc2.com/tb.php/260-996d6162
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

七片 藍

Author:七片 藍
フリーイラストレーター

当ブログについて
:本家[ether]
:mixi[499935]

カレンダー

08 | 2020/09 | 10
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -

カテゴリ

絵:執筆情報 (67)
ソーシャルゲーム系 (28)
TCG系 (14)
書籍系 (18)
絵:個人作品 (14)
トップ等 (10)
聖域 (1)
悪魔 (1)
神威 (1)
ほか (1)
日常 (3603)
創作 (85)
DIY (145)
菜園 (613)
疑問 (3)
ゲーム (27)
スポーツ (2)
探しもの (6)
生物 (51)
未分類 (2)
修理 (8)

検索フォーム

最新コメント

月別アーカイブ

QRコード

QR