第27緑化地区

フリーイラストレーター七片藍のブログ/第27緑化地区

万物流転

お昼過ぎに畑へ行った時、会社のミーティングから帰った知り合いと話しました。
この方は日系ブラジル人で、日本へ渡って来たのが二十数年前のこと。
十数年前から地元に住み、母の仕事を通じて知り合い親しくなっています。

友達のように話しますが、この人は私よりも年上です。
日本へ来た当初は現在のように日本語ペラペラではなく、
その当時を「右も左も分からなかった」と表現しました。

「『右も左も分からない』ってのも日本語での表現だもんね」
「そう、いつの間にか使うようになってたよ」
「もし普通に受け取ったら『右はこっちですよ』とか返されそう」
「あっははは、そうそうそう」

そして、ある話題から地元の過去(おもに建物)について話すことになりました。
この方が知っている地元の情報は十数年前からのことですから、
幼児期から暮らしている私とは20年分くらい差があります。

「あそこは昔、お爺さんが駄菓子屋をやってた」
「え?!」
「僕が生まれる数年前まで、道路はもちろんバスも通ってなかったって」
「え? え? あれが無かったの?!」

「あそこのコンビニも、以前はスーパーだったけど───」
「あっ、それは俺も知ってる、あったあった」
「───その前は酒屋だった」
「え?!」

説明していると、私自身が老人になったかのような気分でした。
地元に関する私の知識は、ある年齢の人にとっては"生まれる前"のことですが、
この人にとっては「"生まれた後"でありながら知識にない情報」だからです。

それでも、ここ十数年の知識については共有できているわけですし、
その十数年の間にも市井の地理は変化し、古きは失せ新しきが生まれます。

「変わってくんだなぁって思う」
「そうだねぇ」

この人にも、はるか遠くに故郷の知識があります。
「ずっと友達でいてください」と告げると、嬉しそうでした。
  1. 2016/03/12(土) 23:59:59|
  2. 日常
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<臨機応変 | ホーム | ギギギ……>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://7hira.blog20.fc2.com/tb.php/2158-8db589e2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

七片 藍

Author:七片 藍
フリーイラストレーター

当ブログについて
:本家[ether]
:mixi[499935]

カレンダー

01 | 2020/02 | 03
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29

カテゴリ

絵:執筆情報 (63)
ソーシャルゲーム系 (28)
TCG系 (14)
書籍系 (17)
絵:個人作品 (14)
トップ等 (10)
聖域 (1)
悪魔 (1)
神威 (1)
ほか (1)
日常 (3430)
創作 (85)
DIY (100)
菜園 (590)
疑問 (3)
ゲーム (27)
スポーツ (2)
探しもの (6)
生物 (49)
未分類 (2)
修理 (8)

検索フォーム

最新コメント

月別アーカイブ

QRコード

QR